Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°11198 créé le 20/04/2008 à 22:18 par Sixe - Vu 1563 fois par 238 utilisateurs
   
Pages : 12
Message n° 1877211, posté à 18:40 le 03/03/2010  
+1.47
Note
Avatar
canario825
J'ai enfin vu Britz et que dire ?
Je suis complètement d'accord avec tout ce qui a été dit plus haut et je ne peux que remercier encore une fois ouazo et rosestella pour leur insistance, à l'époque, dans leurs encouragements à mater ce petit bijou.
C'est écrit avec une finesse rarement vue, la psychologie des persos et traitée avec beaucoup d'intelligence, on se met dans leur peau et on a du mal à ne pas être profondément touché par ce qu'ils vivent.
J'ai peut-être eu un tout petit peu plus de mal pour ce qui est de cette empathie que la série génère dans le 2e zode, étant donné que certaines motivations et décisions de Nasima m'ont semblé un peu forcées, tirées par les cheveux.
Mais c'est un tout petit reproche que j'ai parmi la tonne de louanges que cette mini-série mérite. C'est une oeuvre qui fait réfléchir, qui montre différents point de vue, qui vous plonge dans une problématique aussi complexe que controversée d'une manière très intelligente et sans détours.
Bref, du grand art que je conseille très vivement à tous les subfactoriens !
J'en profite aussi, et surtout, pour remercier encore une fois l'équipe qui a subbé cette mini-série. Du grand travail pour une grande oeuvre. Merci encore, sans vous, je serais passé à côté d'une belle claque.
Je cite donc Herb pour vous rendre hommage une nouvelle fois :
Herb a dit :
Pour ceux qui n'ont pas vu The street et Britz, maintenant vous n'avez plus d'excuses :) Et je tiens à dire que sans Sixe, Ouazo, Nathbot, et notre ami bean au transcript, ces séries n'auraient probablement pas eu de sous-titres fr, et qu'ils/elles ont largement contribué à en faire, je crois des bons supports pour apprécier ces magnifiques séries !
clap kiss

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n° 1877342, posté à 19:18 le 03/03/2010  
Note
Avatar
ouazo
canario825 a dit :
Je suis complètement d'accord avec tout ce qui a été dit plus haut et je ne peux que remercier encore une fois ouazo et rosestella pour leur insistance, à l'époque, dans leurs encouragements à mater ce petit bijou.
Ravie que tu aies pris plaisir à voir ce petit bijou.
Ceci dit, ça me fait penser que ça fait bien longtemps que je n'ai pas autant vibré devant une fiction. Je ne sais pas si c'est parce que je suis moins à l'affût de découvertes ou si la qualité décline un peu dernièrement.

--
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 1877428, posté à 19:42 le 03/03/2010  
Note
Avatar
koni
Ça se trouve facilement ?
Message n° 1877527, posté à 20:08 le 03/03/2010  
Note
Avatar
bean
koni a dit :
Ça se trouve facilement ?

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1877577, posté à 20:21 le 03/03/2010  
Note
Avatar
niteowl
marche pas... area restricted, apparemment. dommage, ça avait l'air intéressant !

Message n° 1877626, posté à 20:34 le 03/03/2010  
Note
Avatar
bean
niteowl a dit :
marche pas... area restricted, apparemment. dommage, ça avait l'air intéressant !
Suffit d'avoir une ip UK.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 1877680, posté à 20:47 le 03/03/2010  
Note
Avatar
niteowl
conseil ô combien constructif, car je ne m'en doutais pas, et 'helpful'. je vais chercher sur google, ou me débrouiller autrement. vraiment, merci.

Message n° 1877696, posté à 20:49 le 03/03/2010  
Note
Avatar
canario825
koni a dit :
Ça se trouve facilement ?
niteowl a dit :
marche pas... area restricted, apparemment. dommage, ça avait l'air intéressant !
bean a dit :
Suffit d'avoir une ip UK.
Ou bien de se le procurer autrement... airderien
A l'époque, c'était pas bien dur, en tout cas.
Sinon, le DVD n'est pas cher du tout, sur Amazon.co.uk, mais pas de sous-titres en français, à priori.
Bref, d'une manière ou d'une autre, il faut regarder Britz ! bs
ouazo a dit :
Ceci dit, ça me fait penser que ça fait bien longtemps que je n'ai pas autant vibré devant une fiction. Je ne sais pas si c'est parce que je suis moins à l'affût de découvertes ou si la qualité décline un peu dernièrement.
Question très dure à répondre.
Un peu des deux, peut-être ?
Mais bon, un peu de patience et de foi, je sens bien que chez HBO (avec Treme, The Pacific et Boardwalk Empire) ils vont nous gâter, cette année ;-)

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Message n° 1877764, posté à 21:05 le 03/03/2010  
Note
Avatar
bean
niteowl a dit :
conseil ô combien constructif, car je ne m'en doutais pas, et 'helpful'. je vais chercher sur google, ou me débrouiller autrement. vraiment, merci.
Vu ton premier commentaire, ça avait l'air de t'étonner que ce soit restreint et que ça ne marche pas, en plus, ce n'est pas sûr pour toi (cf. apparemment).
Et là, tu mets que c'est évident maintenant.
Faut savoir.
Après IP UK, c'est la même chose à chaque fois, proxy ou VPN.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
*édité à 21:14 le 03/03/2010
Pages : 12
Liste des sujets \ Britz et The Street récompensés aux BAFTAs

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.