Personellement, je prends ca comme une "semi bonne nouvelle"

Il y a du bon, entre autres le faitque les diffuseurs français s'ouvrent enfin aux adeptes de VO, allors que auparavant, c'etait l'ignorance totale de ce qui se faisait hors de france, il n'y a qu'a voir les articles de la presse francaise, c'est pas la dedans que l'on y verra un "mini" spoiler, y compris pour des zodes deja diffusés aux US.

D'un autre coté, le prix est largement abusé: 3%u20AC l'episode, évidement non lisible "à vie", c'est plus cher qu'un location d'un film sur DVD. De plus, impossible de le lire sur sa TV, il faut rester sur WMP et son PC. Bref, beaucoup de contraintes comparé à la situation actuelle, et je ne suit pas si sur que ca marche.

Sinon, il va vraiment falloir se méfier, si TF1 s'attaque à ce marché, on peut craindre qu'ils s'ataquent aux "pirates", que ce soit les partageurs de videos comme les sites de sous titres. Perso,je crains que ca ne soit la fin de la tollérance pour le fansub, y compris des séries non diffusées "officiellement".

News :

TF1 indique que les 30 épisodes de Heroes Saison 2 seront tous proposés en téléchargement (sans doute temporaire) et en streaming à partir de 1,99 euro l%u2019unité. On pourra les contempler via www.tf1vision.fr, et sur les services IPTV partenaires (Free, Neuf et Club Internet). Nous avons contacté TF1 qui nous a donné plus de détails sur cette offre: « il va y avoir plusieurs tarifs à l%u2019unité, ou par pack de 2 ou 3. A l%u2019unité, l%u2019épisode sera proposé à 2,99 euros, par pack de deux, contre 4,99 euros et par pack de 3 contre 5,99 euros ».

Bon donc... deja c'est une bonne nouvelle pour le voir sur sa télé, ptet meme en hd avec de la chance :) Par contre ca schmoute de pas pouvoir les telecharger, ca vaut pas le coup comparé aux dvd...

Diffuser une série en plein été aussi faut pas s'attendre à des miracles !

Moi je capte pas, pourquoi on devrait payer une série qui est diffusé gratuitement à la tv ? ( Ouais je sais je suis peut-être con mais je capte pas ), on paie déjà la redevance tv, on se prends de la pub à foison en plein milieu d'un épisodes ou d'un film et là maintenant, faudrait payer 2euros pour regarder une fois un épisodes ? Je capte pas perso j'ai dû louper une période dans ma vie car je comprends pas comment on a pu en arriver là !

On a commencé à en discuter un peu au sein de sub-way et personnellement, c'est ce que je voulais que les chaines françaises fassent : diffuser quasiment en même temps qu'aux US en VOSTF.Niveau prix, ça me semble raisonnable, j'aurais plutôt espéré un prix de 1 euro par épisode, mais bon... on peut espérer qu'il y aura prochainement des abonnements permettant d'atteindre un prix inférieur à 1 euro par épisode.Donc, si la qualité est là, et que l'on peut vraiment voir les épisodes en VOSTF, moins de 24 h après la diffusion US, alors nous ne ferons pas les sous-titres de Heroes.

la redevance n'est touchée que par le groupe FranceTélévisions, Arte ainsi que RadioFrance.

TF1 relève du privé: libre à eux d'effectuer des écrans pub

Donc, si la qualité est là, et que l'on peut vraiment voir les épisodes en VOSTF, moins de 24 h après la diffusion US, alors nous ne ferons pas les sous-titres de Heroes.

il fat également voir la qualité des video offertes, si c'est pour devoir se taper du divx alors que à coté de ca on trouve des versions 720p, c'est un peu dommage. pareil pour la possibilit&é de consererver les videos ou de les graver sur dvd

C'est malheureusement ce que je me suis dit. Cette offre va permettre à TF1 de lancer (ou de tenter) des poursuites contre les teams de subbing.

Bonne initiative de la par de TF1Par contre, je sais pas si vous avez deja regardé les épisodes en VO/VF sur TF1. J'ai testé la chose sur les épisodes de Grey's Anatomy et la qualité etait vraiment pas au rendez-vous.Dialogue tronqué, mauvaise synchro, ca ressemblait presque à un sous titrage TéléText ;)

Maintenant, il reste plus qu'a attendre :)

Pour avoir testé via Canal Sat, Grey's par Dubbing Bros et Heroes par l'Atelier d'images sont très bien faits.

Moi je dis bravo pour le respect de votre philosophie du fansub.

Chapeau bas.

C'est bien mais je conteste les tarifs c'est abusif, ce n'est pas un pack 2-3 qu'il faut mais de saison !!! c'est du téléchargement et non du dvd ! Si on fait les calculs avec une vingtaine d'épisodes autant s'acheter les coffrets dvd et avoir une meilleure qualité...Autant attendre la diffusion à la TV et l'enregistrer en numérique ça reviendra exactement au mêmeLes français sont des râleurs ? Non c'est énervant, encore du marketing... A quand les diffusions en synchro avec les Etats-Unis ? La on pourra parler de réelle avancée !

Faut pas croire que ça va être sous-titré en 24 h. Les studios de subbing français reçoivent les épisodes avant leur diffusion US, voilà tout.

Ça, c'est Vision Text, j'aime pas non plus ce qu'ils font.

Perso ça sera sans moi, je me procurerai la saison 2 comme la saison 1. Pas pour des raisons économiques, pas non plus philosophiques (lol) mais juste parce que TF1 fera ça juste pour faire la nique aux fans subs.Ils l'ont certainement amère à cause des audiences mais bon, diffuser une série comme Heroes au coeur de l'été, avec une VF lamentaaaaaaaaaable, ils l'ont cherché.Et puis même si ils ont perdu de la thune dans l'affaire ça contrebalance avec celle qu'ils font avec les experts qu'ils nous passent en boucle.

Cependant je salue la position de Sub-Way là dessus si il y a un sous titrage officiel ... de qualité et rapide.