Clair !!

moi tu vois je suis meme pas deçu mais ce qui est enervant c'est que vous arreter les st pour une raison qui n'est pas crédible du tout!! a la limite mieux vaut dire que la série est bidon ont arrete tout que cette raison ridicule

Comment ça c'est pas crédible ? Dans le genre paranoïaque, tu te poses là, toi...

Et ça serait quoi à ton avis la raison ?

La théorie du complot !

Et en français ?

d'abord je ne crois pas etre paranoiaque je vais essayer d'etre clair...en bref sous pretexte que tf1 propose une version sous-titré de heroes vous arretez vos sous titres.ok? si je n'est pas bien compris la raison j'aimerais que tu me l'explique clairement svp?

a ce compte la pourquoi faire les sous titre de lost 24 the shield et compagnie puisque vous savez pertinament que les series vont etre diffusés sur les chaine françaises et gratuitement QUELQUE TEMPS APRES LEUR DIFFUSION US.si vous penez la chose comme ça la logique veut que vous stoppiez toutes les series.donc c'est cela que je ne comprend pas et ne trouve aucune crédibilité a votre raison d'arreter heroes!

ce n'est pas pour cela que je ne respecte pas les sous titreurs pour leur travail, il ne faut pas tout confondre et chercher de fausse excuse pour taper sur les membres

Non, ils arrêtent parce que TF1 propose une VOSTFR non retaillée simultanée avec la diffusion US et non pas une VF 4/3 1 an après. Un point c'est tout. C'est clair non ?

Ca serait une VF dans 3 mois, ils auraient sous-titré.

Y a pas d'hypocrisie, vu qu'on sait que ce qu'on fait n'est pas légal. Seulement, on le fait pour pallier des manques. Dès lors que les manques n'existent plus, plus de raisons de sous-titrer.

Parce que tu n'as pas lu ce qu'on a écrit :

"Ceci parce que TF1 propose une offre légale via son site TF1 Vision, en VOST, juste une heure après la diffusion aux USA."

C'est lourd les types comme toi qui se permettent de lire en diagonale pour ensuite venir critiquer et dire des conneries.

@Bbsiocnarf :

On serait pas un peu cons nous deux, à essayer d'expliquer des trucs à des personnes capables de nous sortir de telles conneries ?

Mais comment vont faire les gens qui ne résident pas en France ou qui sont sur un Mac ?

Il y a bien un manque pour ces personnes là !

Personne n'empêche une team belge ou suisse de se monter. Quand aux personnes qui sont sous linux ou sur Mac, elle peuvent bien se démerder, non ? En faisant des soirées Heroes entre potes par exemple.

Et je crois avoir lu que c'était en VOD aussi sur l'offre Free...

Si tu parles des sous titres faits par un traducteur automatique qu'un mec a mis en ligne c'est pas la peine...

L'avantage des sous-titres fait au traducteur automatique, c'est qu'ils sont multi-séries. Tu peux utiliser le même fichier sous-titres pour n'importe quelle vidéo faisant à peu près la même durée.

Cool, un sub parodie

Sympa la parodie