Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
[Spoiler] Vice
Sujet n°51569 créé le 13/02/2019 à 22:20 par Skynet - Vu 2720 fois par 668 utilisateurs
   
Pages : 1
Genre :
Drama Comédie / Sitcom
Durée : 132 min
Sortie le :
13/02/2019 (France)
25/12/2018 (États-Unis)
Fin connaisseur des arcanes de la politique américaine, Dick Cheney a réussi, sans faire de bruit, à se faire élire vice-président aux côtés de George W. Bush. Devenu l’homme le plus puissant du pays, il a largement contribué à imposer un nouvel ordre mondial dont on sent encore les conséquences aujourd’hui…
Connectez-vous pour noter ce film.
Message n° 4283453, posté à 22:20 le 13/02/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
Un putain de grand film.

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Message n° 4283454, posté à 22:26 le 13/02/2019  
+0.99
Note
Avatar
Medieval
Un putain de biopic.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 4283460, posté à 23:26 le 13/02/2019  
Note
Avatar
Baje
Hmm hmm. Ça donne envie.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 4283470, posté à 03:57 le 14/02/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
J'ai pensé à toi ;)

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Message n° 4283471, posté à 04:00 le 14/02/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
Et d'ailleurs, tout le long, ça donne très envie de voir le même exercice mais à propos de Trump.

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Message n° 4283485, posté à 10:11 le 14/02/2019  
Note
Avatar
underzero
Juste en passant : le titre VO "Vice" signifie "vice", bien sûr, mais aussi "étau", ce qui me paraît être une traduction bien plus logique pour ce film.
Dans l'impossibilité de retranscrire ce double sens, les distributeurs français ont bien entendu choisi le moins exact, mais le plus racoleur idee

--
si vs arrivez pas a comprend cela c'est que vs devez etre alphabete!!!
Logan 07:04
Message n° 4283491, posté à 12:12 le 14/02/2019  
Note
Avatar
Caféine
Ou alors, il se sont contentés du premier double sens vice (/vertu) et vice-(remplaçant).
Fun fact : le troisième sens (étau, vice (UK) ou vise (US)) vient du français vis qui vient lui-même du latin vitis (la vigne), à cause des vrilles.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4283495, posté à 14:33 le 14/02/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
Caféine a dit
le 14/02/2019 à 12:12
:

Ou alors, il se sont contentés du premier double sens vice (/vertu) et vice-(remplaçant).
Vice - vicieux / vice-président plutôt.

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Message n° 4283499, posté à 16:48 le 14/02/2019  
Note
Avatar
Caféine
Exactement.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Message n° 4283505, posté à 20:15 le 14/02/2019  
Note
Avatar
tenia
C'est peut-être parce qu'on est pas des Américains, mais autant dire que les retours lus sur les forums anglo-saxons sont autrement moins enthousiastes.

--
"To be is to do"-Socrate; "To do is to be"-Sartre; "Do Be Do Be Do"-Sinatra;
Yippie ki yai, coffeemaker !
Message n° 4284105, posté à 20:01 le 22/02/2019  
Note
Avatar
Batefer
Excellent. Énorme performance de Bale, une nouvelle fois.
Si Adam McKay continue sur cette lancée, et qu'il enchaîne d'autres films dans la veine de The Big Short et de celui-ci, je vais largement préférer la seconde partie de sa carrière à la première.
Continue comme ça, Adam !

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 4284475, posté à 00:07 le 02/03/2019  
+0.21
Note
Avatar
bonakor
C'était très bien

--
«Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Les rêves ne se brisent pas.
— Que deviennent les rêves qui se brisent ?
— Le terreau des rêves à venir.
Message n° 4284494, posté à 13:37 le 02/03/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
Batefer a dit
le 22/02/2019 à 20:01
:

Excellent. Énorme performance de Bale, une nouvelle fois.
Batefer a dit
le 22/02/2019 à 20:01
:

Continue comme ça, Adam !
->
Baje a dit
le 13/02/2019 à 23:26
:

Hmm hmm. Ça donne envie.

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Message n° 4285842, posté à 13:09 le 03/04/2019  
Note
Avatar
chiiz
Énorme. J'ai envie de le revoir direct. Quel jeu ! Quelle réal ! Que c'est flippant...
Message n° 4294309, posté à 23:37 le 16/11/2019  
Note
Avatar
Medieval
Quelle merde. Et Dieu sait que j'en ai vu des merdes, mais celle-là décroche le pompon.

--
"Un peuple n'a qu'un ennemi dangereux, c'est son gouvernement."
Saint-Just
Message n° 4294353, posté à 00:54 le 18/11/2019  
Note
Avatar
Batefer
Mon film de l'année.
Je ne vois même pas ce qu'on peut lui reprocher.

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 4294382, posté à 15:59 le 18/11/2019  
Note
Avatar
FP Unchained
Medieval a dit
le 16/11/2019 à 23:37
:

Quelle merde. Et Dieu sait que j'en ai vu des merdes, mais celle-là décroche le pompon.
?

--
J'AIME FINALLY

Holding out for a hero ?
Pages : 1

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.