|
|
|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Tags : house
Message n° 514491, posté par Oby à 10:15 le 15/04/2008
Message n° 514491, posté à 10:15 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) bean a dit :Rien avoir avec toi comme l'a mis Sixe.  Sorry, trop l'habitude de fréquenter des "forum à l'ambiance qui pue" [/hs] --
Proverbe chinois : "Lorsque tu ne sais pas quoi dire, dis un proverbe chinois."
BTN user
Message n° 514507, posté par aspirat à 10:30 le 15/04/2008
Message n° 514507, posté à 10:30 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) De toute façon, sur rtl belgique, la saison 4 sera diffusée dès le 29 avril, si je ne me trompe. Par contre en VF, donc berkkkk. Mais ça peut enchanter certains ou certaines. Mais rien ne vaut une bonne VO, toussa.
0.19
Message n° 514511, posté par Kasius à 10:31 le 15/04/2008
Message n° 514511, posté à 10:31 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) La Branled Team, c'est pas mal ! Vous voulez pas rejoindre la Team Bangbus après, pour faire la relecture ? 
1.38
Message n° 514514, posté par Andy à 10:32 le 15/04/2008
Message n° 514514, posté à 10:32 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Sixe a dit :Hélas, non. Il est étonnant comme on a pu avoir des boulets énormes pour The Wire qui est, en dehors des sites de fansubbing, une des série les plus confidentielle qui soit. J'en profite pour illustrer en vous citant le message amicale qui nous a été adressé sur le forum de la Wired Team : C'était donc ça le message de haine (qui a été supprimé me semble-t-il, car je ne l'ai pas vu). Désolé d'être vulgaire, mais ça m'a l'air d'un vrai c**. The Wire, c'est pas de la tarte à sous-titrer, j'ai mis un mois pour faire 31 min de la série. Je suis de moins en moins motivé pour le sous-titrage et quand je vois ce genre de boulets, ça m'aide pas. D'ailleurs, je pense arrêter le sous-titrage en général. Je suis loin d'avoir un niveau d'anglais exceptionnel, et le sous-titrage m'a sans doute permis de m'améliorer un peu. Cependant, j'ai découvert ce qu'est le sous-titrage, à quel point c'est difficile, et je n'ai que plus de respect pour des personnes qui font du boulot de titan. Je ne sais pas où certains trouvent autant de temps et de motivation, mais en tout cas, respect.
Message n° 514526, posté par Hope à 10:37 le 15/04/2008
Message n° 514526, posté à 10:37 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Andy a dit :The Wire, c'est pas de la tarte à sous-titrer, j'ai mis un mois pour faire 31 min de la série. Je suis de moins en moins motivé pour le sous-titrage et quand je vois ce genre de boulets, ça m'aide pas. Justement, concentre toi plus sur des gens (comme moi) qui apprécient ton boulot et qui te remercient vraiment du boulot effectué. *Édité à 10:37am, 04/15/08
Message n° 514567, posté par DarKsh à 10:49 le 15/04/2008
Message n° 514567, posté à 10:49 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Andy a dit :D'ailleurs, je pense arrêter le sous-titrage en général. Nonon Andy, t'as pas le droit, je me lève et je conteste ! --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 514729, posté par IceFre@k à 11:26 le 15/04/2008
Message n° 514729, posté à 11:26 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Sixe a dit :J'ai jamais vu un comportement pareil sur un site de sous titrages, et encore plus au sujet d'un blockbuster comme the wire . La wired team c'est la honte du subbing français. Remarque quand on voit que c'est Sixe qui "participe" au sous titrage de la série, on a tout compris... Le gars il a un autre site (subway) plus important à faire tourner, et celui là au moins il rapporte de l'argent, ne serais ce qu'à travers les dons sans arrêt sollicités auprès des membres, soi disant pour faire tourner subway, site le plus lent du web à force de rajouter des couches de métaforum... Je le savais que nos dons servaient à financer vos croisières, je le savais. Je veux une place sur le prochain, ou je balance tout à TF1 pour la peine  (n'empêche que celui là, il détient le pompon de la connerie. Enfin c'est bien marrant à lire. Il serait pas aussi membre de subway par hasard, qu'on le bombarde de MP ??)
Message n° 514735, posté par DarKsh à 11:27 le 15/04/2008
Message n° 514735, posté à 11:27 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) IceFre@k a dit :(n'empêche que celui là, il détient le pompon de la connerie. Enfin c'est bien marrant à lire. Il serait pas aussi membre de subway par hasard, qu'on le bombarde de MP ??) Bah si, au moins pour un moment vu qu'il a lu les threads et qu'il faut être identifié pour rentrer sur le forum. Manque plus que son nom --
._:Good isn't good enough. Perfect is the law :_.
Message n° 514738, posté par IceFre@k à 11:28 le 15/04/2008
Message n° 514738, posté à 11:28 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Toi t'es partant pour le raid, je le sens bien là...
Message n° 514739, posté par Kasius à 11:29 le 15/04/2008
Message n° 514739, posté à 11:29 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ça va être un loustic sous une fausse identité, le genre de tapette qui se la pète, mais qui assume pas...
0.97
Message n° 514761, posté par Hope à 11:32 le 15/04/2008
Message n° 514761, posté à 11:32 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Kasius a dit :ça va être un loustic sous une fausse identité, le genre de tapette qui se la pète, mais qui assume pas... C'est Fresh Prince, non ça ne se fait pas j'ai voulu dire un truc mais je me suis retenu.
Message n° 514767, posté par Sixe à 11:33 le 15/04/2008
Message n° 514767, posté à 11:33 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) IceFre@k a dit :(n'empêche que celui là, il détient le pompon de la connerie. Enfin c'est bien marrant à lire. Il serait pas aussi membre de subway par hasard, qu'on le bombarde de MP ??) Le petit malin s'est caché pour poster : IP anonyme via TOR et adresse mail bidon. --
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Message n° 514771, posté par Hope à 11:34 le 15/04/2008
Message n° 514771, posté à 11:34 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Sixe a dit :Le petit malin s'est caché pour poster : IP anonyme via TOR et adresse mail bidon. Carrément !
Message n° 514774, posté par IceFre@k à 11:35 le 15/04/2008
Message n° 514774, posté à 11:35 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Sixe a dit :Le petit malin s'est caché pour poster : IP anonyme via TOR et adresse mail bidon. Kasius a dit :ça va être un loustic sous une fausse identité, le genre de tapette qui se la pète, mais qui assume pas... CQFD  (s'il passe, il va être content qu'on parle de lui) En tout cas, son pamphlet sur la lenteur de subway m'a bien fait rire. Surtout quand on sait qu'avec la quantité de JS qu'il y a, c'est parce qu'il a un PC pourrave que ça rame ^^
Message n° 514775, posté par Kasius à 11:35 le 15/04/2008
Message n° 514775, posté à 11:35 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Tapette :)
Message n° 514902, posté par ¤Aka¤ à 12:30 le 15/04/2008
Message n° 514902, posté à 12:30 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) A mouche ^^ --
I love Iphone & Mac book !!
Message n° 515126, posté par spaces à 13:50 le 15/04/2008
Message n° 515126, posté à 13:50 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) En grande forme, dis donc.  --
1/3 de pulco, 1/2 d'eau et le reste de limo... *Édité à 1:50pm, 04/15/08
Message n° 515310, posté par Hope à 15:02 le 15/04/2008
Message n° 515310, posté à 15:02 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) ...à merde.
Message n° 515441, posté par Fresh Prince à 15:46 le 15/04/2008
Message n° 515441, posté à 15:46 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) obygyv a dit :Ok alors à ce rythme sub-way ne fournira plus aucun sous-titres mais se résumera à un forum parlant de séries TV avec des membres qui se plaignent de la VOD pourrie de TF-1 (lire "T F moins un") et des membres qui déploreront vos idées (moi... tu vois je me plains toujours pas ^^). <br />C'est exagéré, je sais, j'arrête... Hé oh, on aura toujours des sous-titres, au moins ceux de Dexter. TF1 serait trop "choqué" par cette série si la chaine devait mettre les épisodes en VOD (faudrait déjà que la série se décide à passer sur TF1, depuis le temps qu'on attend ça...)  Kasius a dit :Vous voulez pas rejoindre la Team Bangbus après, pour faire la relecture ? Let me in...  *Édité à 3:49pm, 04/15/08
Message n° 515460, posté par Fresh Prince à 15:52 le 15/04/2008
Message n° 515460, posté à 15:52 le 15/04/2008 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) J'ai une question par contre pour Sixe : Pourquoi pas donner l'adresse d'un site qui sous-titre les épisodes avec une très bonne qualité, au moins, ceux qui ne peuvent pas comprendre sans sous-titres auront quelque chose pour comprendre les épisodes. Non ?
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
|
|
