Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°15981 créé le 02/01/2009 à 13:38 par ZeK - Vu 50857 fois par 2985 utilisateurs
   
Pages : 12... 45678... 18... 30... 4041
Message n° 899515, posté à 20:45 le 06/01/2009  
Note
Avatar
DioKuan
TheKind a dit :
J'ai enlevé l'italique (F5 pour mettre à jour les CSS), dites mois ce que vous en pensez.
Merci pour ta rapidité ;) ! Perso, je préfère, je trouve ça plus lisible, surtout quand les commentaires sont longs (et aussi parce que l'italique de cette police est très penché).

--
Orthographe et typographie dans les sous-titres
..: http://www.orthosub.fr :..
*Édité à 8:45pm, 01/06/09
Message n° 899516, posté à 20:46 le 06/01/2009  
Note
Avatar
Guilamu
TheKind a dit :
J'ai enlevé l'italique (F5 pour mettre à jour les CSS), dites mois ce que vous en pensez.
Bcp mieux sans les ita, amha.

--
La seule certitude de la vie, c'est la mort.
Courage, soyons heureux !
*Édité à 8:46pm, 01/06/09
Message n° 899582, posté à 21:10 le 06/01/2009  
Note
Avatar
ouazo
Je préfère également sans italique.
Par contre, toujours pas de solution pour mes c/c ? ange

--
Heureux celui qui n'a rien à dire et qui se tait quand même.
Message n° 899624, posté à 21:31 le 06/01/2009  
Note
Avatar
bean
TheKind a dit :
Si, mais ça me plaît pas maf
Je préfère limiter au maximum les calculs à la lecture. Si c'est vraiment un problème je le mettrais de ce côté là mais je préfère le mettre sur la génération des comparo.
Suffit de rajouter un tag de version, et qu'il refasse le calcul si la version est dépassée.

--
Julian Delphiki
http://subtitles.toh.info/
Message n° 899637, posté à 21:36 le 06/01/2009  
Note
Avatar
ZeK
ouazo a dit :
Par contre, toujours pas de solution pour mes c/c ? ange
Pas avant la fin de mes partielslaugh
Message n° 901842, posté à 00:03 le 08/01/2009  
+1.22
Note
Avatar
ZeK
DarKsh a dit :
Dites, y'aurait pas moyen de déterminer le RS à partir des timings pour voir par exemple qu'on a fait passer une ligne de Good à Parfect ?
C'est installé. Seuls les prochains comparos calculeront ces données. Mais le bouton s'affichera sur tous.
Pour ce qui est de l'affichage, c'est pas encore final. J'ai pas d'idée pour afficher ça sans surcharger la page et que ça reste lisible. Si vous avez des pistes je suis preneur :)
Edit: A priori, j'afficherais aussi ça dans les détails de ligne

*Édité à 12:06am, 01/08/09
Message n° 903278, posté à 23:34 le 08/01/2009  
+2.33
Note
Avatar
ZeK
ouazo a dit :
Par contre, toujours pas de solution pour mes c/c ? ange
Bon finalement j'ai déjà fait un petit truc.
Quand passes la souris sur une ligne, une petit icone s'affiche à droite. Il suffit de cliquer dessus pour avoir un texte que l'on peut facilement copier/coller.
J'ai rien fait pour tout le comparo pour le moment. Il me semble que les copier/coller sont faits pour préciser des extraits en privé (et les commentaires ?laugh ). Le code que j'ai fait est pas encore assez fiable/rapide pour l'exécuter sur tout le comparo.
Message n° 903294, posté à 23:44 le 08/01/2009  
Note
Avatar
DioKuan
C'est pas mal du tout. Amha, ce serait bien que l'éventuel commentaire soit aussi intégré dans cette fenêtre de copier/coller...

--
Orthographe et typographie dans les sous-titres
..: http://www.orthosub.fr :..
Message n° 903298, posté à 23:46 le 08/01/2009  
Note
Avatar
Finally
Magnifique ce nouveau comparo !
Merci beaucoup pour toute l'énergie dépensée.
Vous faites des miracles.
Tiens, justement, j'aimerais bien me taper Kirsten Dunst. Y a moyen ?

Message n° 903312, posté à 23:52 le 08/01/2009  
Note
Avatar
ZeK
DioKuan a dit :
C'est pas mal du tout. Amha, ce serait bien que l'éventuel commentaire soit aussi intégré dans cette fenêtre de copier/coller...
Noté, j'ajouterais ça.
Message n° 903319, posté à 23:53 le 08/01/2009  
+1.00
Note
Avatar
DeX
Finally a dit :
Tiens, justement, j'aimerais bien me taper Kirsten Dunst. Y a moyen ?
TheKind a dit :
Noté, j'ajouterais ça.
yatta

--
"- This is my lover, the King of France.
- Yeah? Well I'm the Lord of Time."
Message n° 903331, posté à 00:00 le 09/01/2009  
+1.57
Note
Avatar
ZeK
Ne me fais pas dire ce que j'ai pas ditlaugh
Message n° 904094, posté à 15:52 le 09/01/2009  
+0.37
Note
Avatar
KB
C'est magnifique. Bravo et merci, TheKind.
Tout plein d'options pour faire face à toutes les sensibilités délicates.
Message n° 904407, posté à 19:20 le 09/01/2009  
Note
Avatar
ShalimarFox
ZeK ! Je ne veux plus te voir trainer dans ce post avant la fin de tes partiels angry

Message n° 904411, posté à 19:21 le 09/01/2009  
Note
Avatar
ZeK
laugh faut bien que je m'occupe
Message n° 904467, posté à 19:50 le 09/01/2009  
Note
Avatar
linwelin
TheKind a dit :
laugh faut bien que je m'occupe
On te trouvera d'autres trucs à ajouter quand t'auras fini tes exams !

--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Message n° 904489, posté à 20:04 le 09/01/2009  
Note
Avatar
ZeK
J'ai changé la façon dont sont gérés les commentaires. Avant comparo² créait un cookie par comparo pour stocker les informations qui permettaient de savoir si c'était bien l'auteur du comparo qui ajoutait un commentaire.
Maintenant il n'y a plus que deux cookies, quelque soit le nombre de comparos, donc moins le bazar sur vos navigateurs.
La conséquence immédiate est que l'on ne peut plus mettre de commentaire sur les anciens comparos.
Message n° 906853, posté à 12:34 le 11/01/2009  
Note
Avatar
linwelin
Je sais que t'as pas fini tes exams, donc essaie de garder ça pour après...airderien
Ça serait pratique de pouvoir cliquer sur "Comparo2 beta" pour revenir en page d'accueil.
Et puis ce serait génial que le comparo ne tienne pas compte niveau rapidité quand du texte est entre tags {\xxx} comme ici :
00:20:37,157 --> 00:20:39,783 Good => A bit fast
198198- We cleared him. || - But you had a change of heart?
198198- We cleared him. || - But you had a change of heart{\, obviously}?
Le mot est caché, et VSS garde ce sous-titre en good, du coup. On fait ça pas mal pour la VO.
Merci d'avance. smile

--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
*Édité à 12:36pm, 01/11/09
Message n° 906868, posté à 12:46 le 11/01/2009  
+1.00
Note
Avatar
ZeK
Pour le lien je l'ajouterai plus tard, c'est noté.
Pour les tags, j'ai corrigé. Ca devrait calculer comme VSS maintenant.
Message n° 906876, posté à 12:51 le 11/01/2009  
Note
Avatar
linwelin
TheKind a dit :
Pour les tags, j'ai corrigé. Ca devrait calculer comme VSS maintenant.
C'est le cas, nickel, merci. smile

--
I'm not questioning your honor, I'm denying its existence.
Pages : 12... 45678... 18... 30... 4041
Liste des sujets \ Comparo² : comparateur de sous-titres

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.