Quand un corps de marine fait surface à l'autre bout du monde, l'enquête envoie l'équipe de Gibbs dans une direction surprenante alors que l'un des leurs est suspecté. L'enquête force Ziva à déterrer un chapitre de sa vie. Gibbs et Vance essayent de découvrir ce qu'il s'est réellement passé à bord du Damaclès avant qu'il ne coule. Ziva est la clé mais Gibbs n'est pas favorable à l'utiliser pour décrypter les secrets de l'épave.