Thomas fixes a horserace, provoking the ire of local kingpin Billy Kimber. He also starts a war with gypsy family the Lees. Meanwhile, Inspector Campbell carries out a vicious raid of Small Heath in search of the stolen guns.
(thetvdb.com)

Si j'avais des doutes sur le premier épisode - un peu long, personnages bouffés par les décors sublimes - ils sont totalement évanouis avec ce second épisode mené de main de maitre.

Il y a tout. C'est esthétiquement parfait, et substantiellement attractif. Les thèmes développés sont logiques pour la période, mais les échos sont bien actuels. Quelque part, la musique contemporaine m'a moins dérangée que pendant le premier épisode ; je sais quel est leur parti pris. C'est moderne tout en étant précis.

Cillian Murphy est parfait. J'adore les accents. L'intrigue fait plaisir à voir, et l'épisode est plein d'instants de panique assez cruels. Les décors sont vraiment excellents. J'ai cru comprendre qu'ils avaient tout tourné en plateau, mais c'est proprement bluffant. Donner l'illusion d'un lieu gigantesque, plein de vie, avec quasiment rien. Excellent.