|
Nouveau sujet
 Retour liste des sujets
Bas de page
Genre : SF / Fantastique Action Aventure Sortie le : 13/02/2019 (France) 14/02/2019 (États-Unis) Au XXVIème siècle, un scientifique sauve Alita, une jeune cyborg inerte abandonnée dans une décharge. Ramenée à la vie, elle doit découvrir le mystère de ses origines et le monde complexe dans lequel elle se trouve, afin de protéger ses nouveaux amis contre les forces sombres lancées à sa poursuite.
Connectez-vous pour noter ce film.
Liens : 
Message n° 4283735, posté par Pliskin à 00:10 le 19/02/2019
Message n° 4283735, posté à 00:10 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Hein ? Vaiana c'était une histoire de droits...  Là, c'est juste une question de localisation. Dans la version francophone du manga, le nom c'est Gally. Ils auraient dû juste l'appeler Gally dans le doublage et les sous-titres Fr. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 4283737, posté par Baje à 00:22 le 19/02/2019
Message n° 4283737, posté à 00:22 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit le 18/02/2019 à 23:26 :Que le film s'appelle Battle Angel Alita aux US, ça se comprend. Ce que je comprends pas trop, c'est pourquoi ils n'ont pas localisé en Gunnm et Gally en France... Parceque c'est moins vendeur. Tu fais un film à 200 millions, tu veux quelques entrées. Battle / angel, une épée sur l'affiche. Ça vend mieux qu'un gunnm. Aussi con que ça je pense. Quand à suivre la trad du manga, je pense qu'ils s'en tapent total. Personne ne connait de toute façon. --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Message n° 4283753, posté par tenia à 20:33 le 19/02/2019
Message n° 4283753, posté à 20:33 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) On peut aussi se dire que c'est logique pour une prod' US de reprendre les noms de la trad' US de l'OAV (qui doit probablement être le point d'entrée de pas mal de spectateurs sur cet univers), et qu'en France après, bah on s'en fout un peu. Surtout qu'à nouveau, le nom d'Alita ne sort pas de nulle part et apparaît dans le 9e tome. --
"To be is to do"-Socrate; "To do is to be"-Sartre; "Do Be Do Be Do"-Sinatra;
Yippie ki yai, coffeemaker ! *édité à 20:33 le 19/02/2019
Message n° 4283754, posté par Tybone à 20:40 le 19/02/2019
Message n° 4283754, posté à 20:40 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Dans une séquence onirique, où l'auteur a, si ce que j'avais lu est vrai, changé les nom pour emmerder l'éditeur américain.
Message n° 4283762, posté par Pliskin à 23:20 le 19/02/2019
Message n° 4283762, posté à 23:20 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oui, le vrai nom est révélé être Alita clairement pour les faire chier. Ils ont mis quoi d'ailleurs à la place du coup ? Sinon, j'ai vu le film, et il s'agit effectivement de trois arcs du manga. C'est plutôt bien foutu, par contre James Cameron (j'ai pas rêvé, c'est bien lui, non ?) en Nova est vraiment ridicule. Je me souviens pas de cette histoire de Mars et tout dans le manga, j'imagine que c'est un rajout inspiré de Last Order (que je n'ai jamais lu). Bon du coup, c'est comment l'accueil ? Y aura une suite ou pas ? Parce que j'aimerais clairement voir le deuxième copain de Gally dans le deuxième film, il est quand même carrément plus cool que le premier. J'ai hâte de voir qui ils vont caster pour le rôle. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind. *édité à 23:24 le 19/02/2019
Message n° 4283767, posté par Pliskin à 23:26 le 19/02/2019
Message n° 4283767, posté à 23:26 le 19/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Mais par contre, c'est vraiment abusé l'absence de sang. Dans un film de Robert Rodriguez. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 4283769, posté par FP Unchained à 00:35 le 20/02/2019
Message n° 4283769, posté à 00:35 le 20/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit le 19/02/2019 à 23:20 :Sinon, j'ai vu le film, et il s'agit effectivement de trois arcs du manga. C'est plutôt bien foutu, par contre James Cameron (j'ai pas rêvé, c'est bien lui, non ?) en Nova est vraiment ridicule. Edward Norton. --
J'AIME FINALLY
Holding out for a hero ?
Message n° 4283786, posté par Pliskin à 08:14 le 20/02/2019
Message n° 4283786, posté à 08:14 le 20/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Wow, faut que je change de lunettes... Je vois James Cameron moi. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 4283787, posté par Pliskin à 08:19 le 20/02/2019
Message n° 4283787, posté à 08:19 le 20/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Oh putain, je viens de voir à quoi ressemble Edward Norton actuellement... Je vous jure, il devient le sosie de James Cameron. --
Let go your earthly tether. Enter the Void. Empty and become wind.
Message n° 4283828, posté par Baje à 13:16 le 20/02/2019
Message n° 4283828, posté à 13:16 le 20/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Teenage movie. Rien de surprenant. Pliskin a dit le 19/02/2019 à 23:20 :Je me souviens pas de cette histoire de Mars et tout dans le manga, j'imagine que c'est un rajout inspiré de Last Order (que je n'ai jamais lu). Bon du coup, c'est comment l'accueil ? Y aura une suite ou pas ? Parce que j'aimerais clairement voir le deuxième copain de Gally dans le deuxième film, il est quand même carrément plus cool que le premier. J'ai hâte de voir qui ils vont caster pour le rôle. A mon avis, y'aura jamais de suite vu l'accueil aux US et UK. Tout ça avec Disney derrière, autant croire aux miracles. --
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ? *édité à 13:20 le 20/02/2019
Message n° 4283831, posté par Gan à 13:36 le 20/02/2019
Message n° 4283831, posté à 13:36 le 20/02/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Pliskin a dit le 19/02/2019 à 23:20 :Je me souviens pas de cette histoire de Mars et tout dans le manga, j'imagine que c'est un rajout inspiré de Last Order (que je n'ai jamais lu). Bon du coup, c'est comment l'accueil ? Y aura une suite ou pas ? Parce que j'aimerais clairement voir le deuxième copain de Gally dans le deuxième film, il est quand même carrément plus cool que le premier. J'ai hâte de voir qui ils vont caster pour le rôle. Gunnm : The Mars Chronicles, je suppose. La nouvelle série qui a commencé il y a quelques années. Ça raconte la jeunesse de Gally sur mars.
Message n° 4290052, posté par ricorod à 07:00 le 14/07/2019
Message n° 4290052, posté à 07:00 le 14/07/2019 Message sous votre seuil ( Afficher quand même) Vu hier soir. Étonnamment plaisant et plutôt badass. Ils ont quand même fait beaucoup d'efforts pour que l'héroïne ressemble parfaitement à sa version dessinée. C'est souvent digne d'un film d'horreur. Brrrrrr, ces quenottes... J'applaudis le beau torsepoil totalement gratuit. --
Life is too short to spend two hours in a state of total exasperation.
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :
Connexion
| |
