Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°6922 créé le 25/09/2007 à 06:05 par Sixe - Vu 38754 fois par 1914 utilisateurs
   
Tags : heroes
Message n° 234527, posté à 06:05 le 25/09/2007  
+5.17
Note
Avatar
Sixe
Pour tous ceux qui n'auraient pas été sur Sub-way depuis 1 mois, sachez que le 29 aout 2007, nous avons pris la décision de ne pas sous-titrer la saison 2 de Heroes. Ceci parce que TF1 propose une offre légale via son site TF1 Vision, en VOST, juste une heure après la diffusion aux USA.
Nous ne faisons pas des sous-titres pour concurrencer une offre légale, mais pour compenser une absence d'offre légale.
Nous sommes conscients que le prix de 2,99 euros par épisode ou 5,99 par pack de 3 est trop élevé et représente à coup sûr, un frein énorme au succès de l'offre de TF1. Nous sommes conscients aussi que TF1 Vision ne fonctionne pas sous MAC et Linux, que la vidéo proposée par TF1 est loin d'atteindre la qualité d'une vidéo 720p, et pour finir que TF1 Vision est réservée aux habitants du territoire français. Donc désolés à tous ceux qui trouvent que le prix est trop élevé, qui ne sont pas sous Windows ou qui n'habitent pas en France, mais notre décision est prise.
Nous espérons que dans l'avenir ces offres se généraliseront à plus de séries et que leur prix baissera.
La Team.
Lien vers un sujet où il y a eu beaucoup de discussion à ce sujet :
http://www.sub-way.fr/index.php?shard=forum&action=g_reply&ID=6515&page=1

--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Message n° 234533, posté par Baje à 06:21 le 25/09/2007
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 234539, posté à 06:46 le 25/09/2007  
+0.29
Note
Avatar
xsybus
On pronostic sur le nombre de Boulay qui vont nous faire des topics:
"C kan qui zarriv les sstitr de heroes pour moi et ma go!
Dépéché vs!"

--
Un message est caché dans mon avatar.
Etes-vous capable de le retrouver?
Message n° 234546, posté par qwerty123 à 07:30 le 25/09/2007
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 234547, posté à 07:32 le 25/09/2007  
Note
Avatar
JIhell
Les boules, je suis sur MacOs ....
Va falloir que je me débrouille :)

Message n° 234549, posté à 07:36 le 25/09/2007  
Note
Avatar
Glop-Glop
Je ne peux qu'encourager votre décision qui, une fois de plus, prouve votre désir de ne pas passer du coté obscur de la force.
Bravo pour cette ténacité malgré les multiples pressions qui doivent vous assaillir.

--
Glop-Glop, Pas-Glop Pas-Glop, telle est LA question !
*Édité à 7:37am, 09/25/07
Message n° 234552, posté à 07:50 le 25/09/2007  
+0.49
Note
Avatar
rivaldo32
ok mais si les chaines française généralise la mise en vente des sous titres des principales séries (lost,24,prison break et j'en passe) vous comptez faire quoi? parce que admettons que cette pratique prenne de l'ampleur, en restant sur l'idée de ne pas sous titrer les series j'ai bien peur que dans ce cas votre site ne fasse pas long feu...

Message n° 234557, posté à 08:05 le 25/09/2007  
+2.56
Note
Avatar
kruppy
rivaldo32 said:
ok mais si les chaines française généralise la mise en vente des sous titres des principales séries (lost,24,prison break et j'en passe) vous comptez faire quoi? parce que admettons que cette pratique prenne de l'ampleur, en restant sur l'idée de ne pas sous titrer les series j'ai bien peur que dans ce cas votre site ne fasse pas long feu...
Je ne pense pas qu'ils font ça pour la popularité du site justement...donc si toutes les séries sont amenées à être dispos en VOST dans des prix convenables quelques heures après la diffusion, tout le monde sera satisfait, y compris les admins.
Ca pourrait être intéressant de rajouter cette info sur Heroes d'une manière ou d'une autre sur la nouvelle page d'accueil dans le genre d'un disclaimer encore une fois pour faire respirer le serveur !

*Édité à 8:06am, 09/25/07
Message n° 234558, posté à 08:16 le 25/09/2007  
+0.98
Note
Avatar
Bbsiocnarf
rivaldo32 said:
ok mais si les chaines française généralise la mise en vente des sous titres des principales séries (lost,24,prison break et j'en passe) vous comptez faire quoi? parce que admettons que cette pratique prenne de l'ampleur, en restant sur l'idée de ne pas sous titrer les series j'ai bien peur que dans ce cas votre site ne fasse pas long feu...
Eh ben on arrêtera et pis on fera autre chose...

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
Message n° 234559, posté à 08:22 le 25/09/2007  
Note
Avatar
Muby
Vous dites que vous ne proposerez pas de sous titre francais, mais qu'en est-il des sous titres en VO ? ;)

Message n° 234562, posté à 08:22 le 25/09/2007  
+0.18
Note
Avatar
tyuiop
faut espérer que qq1 le fasse à votre place...

Message n° 234563, posté par scud99 à 08:23 le 25/09/2007
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 234564, posté à 08:23 le 25/09/2007  
+0.65
Note
Avatar
kruppy
tyuiop said:
faut espérer que qq1 le fasse à votre place...
Ca m'étonnerait, subway a racheté les droits d'exclu Heroes et comme c'est une série peu connue...croise fort les doigts pour le trouver ailleurs mais ça m'étonnerait.

Message n° 234565, posté par airstep à 08:26 le 25/09/2007
Message sous votre seuil (Afficher quand même)
Message n° 234566, posté à 08:28 le 25/09/2007  
-0.12
Note
Avatar
NikoMagnus
airstep said:
Maintenant tf1 pirate plus vite que les teams , peur de n'avoir le monopôle sur les series qui fonctionne per rapport à M6 .N'oublions pas que cette chaine privée a essayer d'interdire la serie prison break le jeudi soir sur la petite chaine qui monte , car elle ne fesait plus d'audience. aujourdhui elle passe à un sous titrage soit disant legal.
Pour le coup, oui, le sous-titrage de TF1 est légal vu qu'ils ont acheté les droits...

--
Admin
-=( Team Lords of Kobol )=-
www.nikomagnus.com
www.subfactory.fr
Message n° 234568, posté à 08:28 le 25/09/2007  
+0.24
Note
Avatar
Bbsiocnarf
airstep said:
Maintenant tf1 pirate plus vite que les teams , peur de n'avoir le monopôle sur les series qui fonctionne per rapport à M6 .N'oublions pas que cette chaine privée a essayer d'interdire la serie prison break le jeudi soir sur la petite chaine qui monte , car elle ne fesait plus d'audience. aujourdhui elle passe à un sous titrage soit disant legal.
Comment ça sous-titrage soit-disant légal ??? Evidemment, que c'est légal, vu que TF1 a acheté les droits de diffusion...
On lit de ces conneries des fois...

--
-= Lok & NorBAC & Strike Team: Our Gang & La Fabrique =-
-= Showtime: The Best Shit on TV =-
-= I am here because of Ashley. =-
www.subfactory.fr
*Édité à 8:29am, 09/25/07
Message n° 234569, posté à 08:29 le 25/09/2007  
+0.12
Note
Avatar
dexterage
D'autres le feront... Les VO vont pas tarder, et d'autres traduiront...
Mais bon, respect pour votre decision

Message n° 234570, posté à 08:29 le 25/09/2007  
Note
Avatar
Starbuck
scud99 said:
de toute facon cette serie et nul. merci a vous de pas mettre de sous titre
Bonne analyse de la situation...

--
~ seriessub.com ~
~ uppix.net ~
~ twitter.com/seriessub ~
~ facebook.com/seriessub ~
Message n° 234578, posté à 08:39 le 25/09/2007  
Note
Avatar
satirik
dexterage said:
D'autres le feront... Les VO vont pas tarder, et d'autres traduiront...<br />Mais bon, respect pour votre decision
Les 3 grands sites de ss-titrage ne le feront pas ! (*** EDIT ADMIN : Lourd***, fo que j'aille me reposer..) Donc si tu en trouves, ce sera fait par des indépendants.
Par contre, je pense qu'une version webrippée de TF1 verra le jour sous peu LOL (-> edit admin ok si ça va trop loin comme je le pense)
Bises

--
Lord Varys Sat
*Édité à 9:54am, 09/25/07
Message n° 234585, posté à 08:46 le 25/09/2007  
Note
Avatar
dexterage
satirik said:
Les 3 grands sites de ss-titrage ne le feront pas ! (*** EDIT ADMIN : Lourd ***, fo que j'aille me reposer..) Donc si tu en trouves, ce sera fait par des indépendants.
Surement par des iND, je me fais pas de soucis...
D'ailleurs y'en a qui l'ont maté sur TF1 l'épisode? savoir ce que ca donne de le mater chez eux...
Les sous titres sont mieux qu'ici? lol

*Édité à 9:55am, 09/25/07
Liste des sujets \ Nous ne sous-titrons pas la saison 2 de Heroes

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.