Tous les consultants utilisés par la police doivent passer un examen physique et médical. Après avoir tenté les différentes épreuves, Monk est persuadé qu'il n'y arrivera jamais et se prépare à recevoir les aides de l'état. Mais en attendant de passer le test, il doit aider la police sur le meurtre d'un homme. Le boxeur Regis est la cible mais c'est un autre homme qui a été tué par l'explosion. (thetvdb.com)