Steven Albright, un vieil ami du mari de Natalie vient lui rendre visite. Il essaie de convaincre Monk de venir sur son "bateau" et voir si vraiment son ami s'est suicidé. Monk accepte mais ce qu'il ne sait pas c'est que Steven parlait d'un sous-marin. Arrivé sur place, il accepte de rester trois minutes. Mais avant même d'avoir pu tout vérifier, le sous-marin doit partir en manoeuvre. Il se retrouve coincé avec Natalie et les autres marins. Pour rester presque raisonnable, il s'imagine que son thérapeute a réussi à monter à temps dans le sous-marin. Pendant qu'ils sont en manoeuvre, il cherche à prouver que le commandant à tuer l'ami de Steven. (thetvdb.com)