Alors que Zoe tente d'adopter une attitude détachée face à Wade, elle devient jalouse lorsqu'elle le voit avec une autre femme. Zoe décide que ce petit jeu se jouera à deux et prévoie un rendez-vous avec le cousin de Ruby. Réticent, Lavon accepte de laisser Lemon devenir sa directrice de campagne, mais se voit impliqué dans un scandale, ce qui pourrait lui coûter son élection. (thetvdb.com)