Les colocataires découvrent qu'une place de parking est réservée pour l'appartement 4D. Cependant, ayant chacun une voiture, le choix pour obtenir la place se transforme très vite en une compétition acharnée, principalement entre Schmidt et Jess. De son côté, Winston cherche désespérément un préservatif dans toute la ville avant d'aller chez Daisy. (thetvdb.com)