Le plan de Catherine, consistant à contrôler Andrew et Bridget, se dénoue. L'agent Machado découvre qui a voulu tuer cette dernière et met tout en oeuvre pour le mettre hors d'état de nuire. Pendant ce temps, le plan de Siobhan pour aider Henry se retourne contre lui lorsque le témoin principal meurt subitement... (thetvdb.com)