Une jeune latino-américaine a été assassinée dans un parc. Le corps de la victime était nu et recouvert de fleurs lors de sa découverte. Une deuxième disparition prive Jane d'une partie de ses effectifs et elle doit demander de l'aide à Costello (Peter Berg). Aussi, Jane et son père célèbrent un anniversaire important. En plus d'incarner Castello, Peter Berg réalise cet épisode. Rappelons qu'il est le réalisateur du blockbuster Battleship. (thetvdb.com)