Un feu d'origine douteuse ravage un magasin et tue deux jeunes employés. Les inspecteurs Griffin et Burkhardt sont sur le coup et cherchent à arrêter le wesen à l'origine de l'incendie. Adalind est en ville avec Viktor et va rendre une visite à Juliette, sans savoir ce qui l'attend. (thetvdb.com)