Rebelle arrive blessée chez Nick et Adalind. Elle fait partie avec Meisner, l'homme qui a aidé Adalind à fuir l'Europe, d'une organisation (H.W) visant à arrêter l'invasion Wessen se rassemblant sous les "Occultatum Libera". Phrase criée par les partisans à cette cause, qui signifie « ce qui est caché doit être libéré ». Parallèlement pendant ce temps là, révolte des opprimés gronde sous la coupe d'un roi. Le roi des Rats. Nick s'interroge sur Trubel. (thetvdb.com)