Le corps de Jess a disparu. Pete convainc Emma qu’elle a halluciné, mais il cache peut-être lui aussi des secrets. Elle a une preuve de ce qui s’est passé dans le bayou, et elle jure de trouver la vérité alors que d’autres souvenirs d’un épisode troublant avec Kit refont surface. Mary organise une vigile pour sa fille et trouve une nouvelle piste, pendant que John sonde le passé d’Emma. (thetvdb.com)