Lorsque Laure et Marjolaine arrivent à Luzenac, le village est en émoi. Martial est de retour. Après onze ans d'absence, tout le monde le croyait mort.... et ils sont quelques-uns à regretter qu’il ne le soit pas. En effet, Martial était le mauvais garçon du village. Menaces de mort, bagarres, son arrivée déchaîne les passions. Laure et Marjolaine se retrouvent au coeur de l’enquête quand il est retrouvé mort sur le terrain où elles avaient pour mission de planter des chênes truffiers. (thetvdb.com)