1991. Two years earlier. Marc and Toni are now a couple and live together. He is obsessed with the track he is preparing to show to Rulo while she works in a hotel frequented by Routers. Throughout that day, when Marc will play his track for the first time at N.O.D., the discotheque run by Sento, both Marc and Toni face their own ghosts, two siblings, Lucas and Vero, who have marked their lives forever. (thetvdb.com)