Carrie, consciente qu'Aidan et elle doivent trouver une solution plus pérenne que de dormir chez Che, prend une décision immobilière capitale. Miranda, inquiète à propos de Brady, demande à Charlotte si Lily pourrait lui donner des conseils pour l'université. Au bout du rouleau, Lisa s'efforce de tenir le coup entre les besoins de sa carrière et la campagne politique d'Herbert. (thetvdb.com)