Aurora donne un coup de main à sa mère, agent immobilier, en faisant visiter une maison à Martin Bell, un client qui vient d'arriver en ville. Dans le jardin, tous deux découvrent le cadavre d'une femme qui a été étranglée. Le lendemain, une autre victime est découverte dans une maison à vendre. Aurora, Sally et les membres du Club des amateurs de meurtres décident de mener l'enquête. (thetvdb.com)