Le 203e est ordonné au nord par le commandement stratégique pour soutenir la guerre contre l'Alliance de l'Entente en territoire nordique. Tanya soupçonne que d'autres puissances mondiales ou même des puissances qui ne sont pas de ce monde interviennent et surveillent le conflit avec des intérêts particuliers, car l'Empire aurait dû pouvoir y mettre fin avec les troupes qui y sont déjà stationnées. La folie d'une guerre mondiale approche, et l'espoir de Tanya que cela ne la concerne pas plus qu'il ne le faudrait pourrait s'avérer vain. (thetvdb.com)