Pris dans une tempête féroce, Adama, Coker et Becca suivent à contrecœur leur sauveur excentrique, le sergent de reconnaissance marine Xander Toth, pour s'abriter dans un chalet de ski abandonné. Adama et Coker trouvent enfin un terrain d'entente et les secrets de la mystérieuse mission de Becca sont révélés. (thetvdb.com)