Baz et Garrow comprennent de mieux en mieux leur mission en explorant la salle de contrôle des pompes. Mais ils se rendent compte qu'ils ont besoin de Fulmer, ce qui aura des conséquences douloureuses pour celui-ci, tandis qu'il lutte pour rester sain d'esprit. L'espoir qu'avait l'équipage s'évanouit, ce qui augmente encore l'anxiété et les tensions ambiantes et même Magnus perd pied. (thetvdb.com)