Après le coup d'éclat réalisé chez Galweather & Stearn, Jeannie fait son entrée chez Kaan et associés et pose ses conditions : elle devient l'associée de Marty et impose Doug. Étant toujours amoureuse de Marty, cette prise de fonction la commotionne mais elle n'en laisse rien paraître. Première mission de l'équipe chez DollaHyde, une boîte de mode hip-hop dirigée par deux ex-dealers, Lukas et Dre. Ils veulent augmenter leur chiffre d’affaires en entrant en bourse mais leur désaccord flagrant compromet l'action de Kaan et associés. Clyde, qui n’a pas mis les pieds chez Kinsley depuis trois jours, finit au poste de police. Roscoe a échangé un premier baiser avec Lex. (thetvdb.com)