Aster Corp. s'intéresse de plus en plus au cas de Jake, ce qui pousse Martin à s'allier à Abigail Kelsey. Alors qu'Avram le convainc que Jake et Amelia sont connectés, Martin se met en quête de la vérité. La situation s'intensifie d'autant plus quand Lucy, une mère dont la fille a le même don que Jake, se retrouve impliquée dans la mission, et que le lien entre des évènements en apparences sans rapports apparaît... (thetvdb.com)