Zoe, Lucas et Janine enquêtent sur Rachel Posner et sa relation avec Russo. Francis réalise que Zoe représente un danger pour lui et pourrait compromettre ses plans. Le politicien est obligé de faire des pieds et des mains pour garder le cap. Pendant ce temps, Claire repense à ses décisions passées et s'inquiète des choix qu'elle va devoir faire dans un proche avenir. Gillian a décidé de la poursuivre en justice... (thetvdb.com)