Ulrik se confie à Hélène et lui avoue acheter de l'alcool et des cigarettes de contrebande. Le soir où il a entendu crier dans le phare, il était sur la plage en train de récupérer sa marchandise et il n'est pas intervenu. Depuis, il se le reproche. Mais est-ce vrai ? Sebastian ne l'aurait-il pas surpris en plein trafic avec les contrebandiers ? De son côté, Thomas essaie de se rapprocher du père de Michelle en lui louant un snack sur la plage. Par ailleurs, il est persuadé que Michelle et les surfeurs ont quelque chose à cacher... (thetvdb.com)