Everyone seems to have forgotten Mo's birthday, so he makes a wish. To Mo's delight, it comes true and Mo finds himself in an endlessly repeating birthday. But the sonic disturbance caused by the repeating day gives Vox the opportunity to escape. Freefonix must stop the repeating day and send Vox back to the void! (thetvdb.com)