Amy fait face à un père accusé par les services sociaux d'avoir battu son fils. Mais quand l'homme soutient qu'il ne fait qu'élever son fils avec discipline, Amy doit trancher et dire si oui ou non il s'agit de maltraitance. Cette affaire pourrait avoir une influence sur sa carrière... Pendant ce temps Gillian et Peter entament les démarches pour l'adoption. (thetvdb.com)