Anxieuse à propos de son divorce, Amy fait des insomnies durant lesquelles elle s'imagine sortir avec un de ses collègues. A la cour, Amy doit décider du sort d'une jeune athlète de 14 ans dont les parents ont des différends à propos de son éducation. Maxine, elle, s'occupe d'un jeune garçon dont les crises de somnambulismes sont le prétexte pour sa famille pour le maltraiter. (thetvdb.com)