Ted Collins commence à se poser des questions sur le crime pour lequel Amanda Pharrell a été condamnée quand elle était lycéenne. Il enquête discrètement dans l’entourage de la victime. De son côté, Amanda essaie d’en savoir plus sur la mort de son ami Lars, car elle ne croît pas à la thèse du suicide. En enquêtant, elle fait connaissance de Twist, un pilote d’avion qui semble bien informé. Quant à Yoon-sun, elle doit accueillir ses beaux-parents coréens pour les funérailles de son mari. (thetvdb.com)