Jade est catastrophée après sa soirée de lancement qui a viré au fiasco. Et Sandra Confidentiel tire à boulets rouges sur elle. Maintenant qu'Alex est sortie de l'hôpital, elle ne souhaite qu'une chose : reprendre son travail. Son entourage s'inquiète d'autant qu'elle a des sautes d'humeur qui ne lui ressemblent pas. Adeline voit aussi d'un mauvais œil que Nina s'occupe d'Alex. Alex ne sait pas que Nina est sa demi-sœur.. Clément est sur la piste de la seconde moto qui pourrait être à l'origine de l'accident d'Alex. (thetvdb.com)