Michael et Lincoln poursuivent Whistler qui s’est échappé. Whistler, qui pense les avoir semé, appelle Gretchen pour la prévenir qu’il vient la rejoindre comme prévu, mais Lincoln surgit dans son dos et l’assomme. Les frères contactent alors à leur tour Gretchen et lui donnent un rendez-vous dans un autre endroit choisi par Michael ; cette fois, c'est lui qui prend les rênes. Sucre est torturé et battu mais il ne dévoile aucune information sur Michael et les autres. T-Bag vient en aide à Lechero, toujours gravement blessé et lui révèle que les règles ont changé. Gretchen arrive pour l’échange avec Sofia et LJ. Lincoln patiente à une terrasse avec Whistler qu’il tient en joue. Michael se retrouve enfin face à Gretchen. Cell-ci est impressionnée car personne ne s’était encore évadé de Sona. Elle dit à Michael qu’il devrait plutôt travailler pour Le Cartel. Michael l'informe que ce lieu n’est pas celui du point d’échange ; ce sera le Musée des Antiquités que Michael a minutieusement observé depuis la boutique des souvenirs. Pour l'échange, LJ se dirige vers son père tandis que James va à l’encontre de Sofia et Gretchen. Sofia change d’avis et laisse Whistler sur place et se dirige contre toute attente vers Lincoln. Michael provoque une alarme pour sortir à l'insu des hommes de Gretchen, mais dans la confusion qui règne, Sofia est touchée et s’écroule. Quant à McGrady, il parvient à échapper aux services de police en se cachant dans un compartiment secret du pick-up de son père et rentre chez lui où toute sa famille l'attend. Après de s'être assuré que Sofia s'en sortira, Michael décide de quitter son frère et son neveu, et d'aller trouver Gretchen pour se venger de la mort de Sara. (thetvdb.com)