Sheldon prend en charge un jeune militaire qui a été violé par son supérieur lors d'une campagne en Afghanistan. Par ailleurs, Erica fait un malaise au volant alors qu'elle conduisait Masson à l'école. Le garçonnet n'a que des éraflures au visage. La tumeur de la jeune femme a grossi. Erica risque la paralysie. La soeur de Sam a été surprise en train de voler dans la caisse d'une supérette... (thetvdb.com)