Alors qu'une assistante sociale doit rendre visite à Addison pour s'assurer que tout se passe bien depuis l'adoption de Henry, Jake craint qu'un incident survenu dans son passé ne refasse surface, d'autant que sa compagne n'est pas du tout au courant. Pendant ce temps, James continue de séduire Amelia, qui ne se laisse toujours pas faire... (thetvdb.com)