Addison se rend compte qu'elle éprouve des sentiments pour Noah, mais celui-ci est toujours marié... De son côté, Sam promet à Naomi de jouer les entremetteurs pour elle, malgré ses sentiments, tandis que Violet ne cesse de perturber la relation entre Cooper et Charlotte... Cooper revoit un patient qu'il a soigné dans son jeune âge, et qui vient consulter Sam. Ce dernier lui découvre un cancer... (thetvdb.com)