Tandis que Nicole se remet difficilement d'un accident de la route, Jess prend la tête des opérations. Le FBI s'intéresse à la disparition de Tom Degray, fils d'un industriel du pétrole, après son retour d'Amérique du Sud. Si le père insensible nie l'enlèvement et se montre peu coopératif, en revanche la petite-amie est inquiète. Puis, le FBI établit les liens entre les affaires des Degray et un groupe terroriste colombien. Et soudainement, Tom réapparait. (thetvdb.com)