En enquêtant sur le crash d’un jet privé transportant des hommes d’affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d’os n’appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu. Malgré la priorité de l’enquête, Brennan décide de mener les deux recherches de front. (thetvdb.com)