Les événements suspects s'accumulent; les captifs réalisent qu’ils ne sont pas là par hasard. À qui faire confiance? Ils entreprennent leur propre enquête pendant que celle de l'enquêteuse Michaud avance à pas de géant. (thetvdb.com)