Hermann, célèbre magicien, demande à Emerson de retrouver le meurtrier de ses animaux qui étaient également ses compagnons de scène. De son côté, au château du prestidigitateur, Ned fait une découverte concernant ses deux demi-frères qu'Hermann avait pris sous son aile. (thetvdb.com)