Drazic et Anita ont décidé de vivre ensemble. Ils ont trouvé l’appartement de leurs rêves, mais n’ont pas d’argent pour payer le loyer. Drazic gagne plus d’argent en «travaillant» pour Léo. Anita réalise que Drazic commet un délit en acceptant cet argent et lui dit que s’il continue, se sera fini entre eux... Drazic préfère abandonner le travail de Léo pour ne pas la perdre. Plus tard au Shark-Pool, Katerina découvre la police en train de fouiller les bureaux à la recherche de preuves contre Léo, qui lui-même est en fuite. La salle de billard ferme momentanément ses portes. (thetvdb.com)