Evincé de l’équipe de football, rejeté par les élèves, Ryan déprime et se renferme peu à peu sur lui même. Il manque de plus en plus les cours. Il sympathise bientôt avec un certain Mario qui lui propose de la drogue. Ryan accepte. Entre-temps, Kurt va beaucoup mieux, et Barry son père, à trouver du travail dans son ancienne équipe, il devient entraineur de l’équipe de réserve. (thetvdb.com)