Brian souffre d'un cancer du testicule. Seule une ablation lui permettrait de guérir. Il décide de garder la nouvelle pour lui et de ne rien dire à Justin. Blake est de plus en plus distant avec Ted. Se sentant rejeté, ce dernier replonge dans ses vieilles habitudes. La mort de Vic a beaucoup affecté Debbie. Elle a du mal à se pardonner les choses horribles qu'elle lui a dites avant qu'il ne disparaisse. (thetvdb.com)