Lem et Bird attendent la naissance de leur premier enfant. Alors qu'ils partent en urgence à l'hôpital, Lem oublie de fermer un robinet et inonde la maison de Mama Joe, dans laquelle ils s'étaient installés. Ils se voient alors contraints d'emménager chez Teri, la soeur de Bird, ce qui ne réjouit pas vraiment Lem... (thetvdb.com)