Josefina, la collègue de Teri en charge de l'affaire judiciaire contre Hardy Lester, conseille aux soeurs Joseph un accord à l'amiable. Elle propose également à Teri d'aller voir Ella Lester, l'ex-épouse de l'intéressé qui a connu un mariage désastreux, pour les appuyer dans leurs démarches. Outre la pression de l'affaire, Maxine commence à se sentir manipulée et sous-estimée par sa famille. De son côté, Lem est sauvé d'une nouvelle arrestation par un cousin, Jack. Quant à Teri, elle apprend de la bouche de Kenny, que Miles quitte la ville... (thetvdb.com)