Les soeurs Joseph apprennent avec stupeur qu'elles ont une demi-soeur, Nina, née d'une ancienne liaison de leur père. Elles sont d'autant plus choquées en découvrant que Nina souhaite enterrer sa mère juste à côté de la tombe de leur père. Elles décident donc de rencontrer cette nouvelle venue... Parallèlement, Maxine et Kenny sont convoqués dans le bureau du principal de leur fils suite à son comportement. Ils réfléchissent alors à une solution pour discipliner Ahmad... (thetvdb.com)