Avec Stribor, Vesna rencontre Visnja, une jeune fille qui a connu Ivana et Sanja dans le foyer pour mineures où elles ont vécu. La policière ne comprend pas pourquoi le directeur de l’établissement n’a pas signalé leur disparition et surtout pourquoi il ne s’est pas présenté au commissariat lorsque leur corps a été retrouvé. Par ailleurs, Vesna en apprend plus sur Kozul par le psychiatre qui le suit depuis qu’il a quitté l’hôpital psychiatrique où il était interné. Olga et Ivan invitent Stribor et sa femme Lana à dîner. Le journaliste accepte d’aider Olga à enquêter sur la mort de sa nièce en échange d’une interview exclusive. La publication de son article a de terribles conséquences. (thetvdb.com)